În româneşte nu are o traducere exactă – ai putea să-i spui rochie utilitară, dar sună cumva prea tehnic, te duce cu gândul la salopeta de lucru de pe vremea când făceai practică de atelier la liceu. 🙂 În engleză termenul utility, în expresii precum utility fashion sau utility style…